为您找到与love your life是什么意思英语相关的共200个结果:
英语散文的发展历程十分曲折,散文大家风格多变,兼之中英语言个性殊异,若要成功地把英语散文大家的作品翻译到中文,既须了解英语散文发展的概况,又须注意保证气韵逻辑通畅,文气沛然,才能传神译出,曲尽其妙,令汉语读者获得相同或相近的审美感受。下面读文网小编为大家带来优美英语散文:Love Your Life,欢迎大家阅读!
However mean your life is, meet it and live it;
Do not shun it and call it hard names.
It is not so bad as you are.
It looks poorest when you are richest.
The fault-finder will find faults in paradise.
Love your life, poor as it is.
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.
The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man’s abode;
The snow melts before its door as early in the spring.
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,
And have as cheering thoughts, as in a palace.
The town’s poor seem to me often to live the most in dependent lives of any.
May be they are simply great enough to receive without misgivings.
Most think that they are above being supported by the town;
but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means,
which should be more disreputable.
Cultivate poverty like a garden herblike sage.
Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends.
Turn the old, return to them.
Things do not change; we change.
Sell your clothes and keep your thoughts.
The pure, the bright, the beautiful,
That stirred our hearts in youth,
The impulses to wordless prayer,
The dreams of love and truth;
The longing after something’s lost,
The spirit’s yearning cry,
The striving after better hopes
These things can never die.
The timid hand stretched forth to aid
A brother in his need,
A kindly word in grief’s dark hour
That proves a friend indeed ;
The plea for mercy softly breathed,
When justice threatens nigh,
The sorrow of a contrite heart
These things shall never die.
Let nothing pass for every hand
Must find some work to do ;
Lose not a chance to waken love
Be firm,and just ,and true;
So shall a light that cannot fade
Beam on thee from on high.
And angel voices say to thee
These things shall never die.
浏览量:3
下载量:0
时间:
不管什么时候,你要热爱你的生活,这样你才能生活得心满意足而富有愉快的思想。下面是读文网小编为大家整理的双语美文欣赏:Love Your Life,希望大家喜欢!
However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. It is not as bad as you are.
不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。
It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is.
你最富有的时候,倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
你要爱你的生活,尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮;在那门前,积雪同在早春融化。我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想。
The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. Maybe they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means, which should be more disreputable.
城镇中的穷人,我看,倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大,所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的,不靠城镇来支援他们;可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活,他们是毫不超脱的,毋宁是不体面的。
Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Turn the old, return to them.
视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!不要找新的花样,无论是新的朋友或新的衣服,来麻烦你自己。找旧的,回到那里去。
Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.
万物不变,是我们在变。你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想。
浏览量:2
下载量:0
时间:
亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau,1817-1862),美国作家、哲学家,超验主义代表人物,也是一位废奴主义及自然主义者,有无政府主义倾向,曾任职土地勘测员。
However mean your life is, meet it and live it;do not shun it and call it hard names.
不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。
It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.
它不像你那样坏。你最富有的时候,倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。
Love your life, poor as it is.You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious, honours, even in a poor-house.
你要爱你的生活,尽管它贫穷。
甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。
The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode;
夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮;
the snow melts before its door as early in the spring.
在那门前,积雪同样在早春融化。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想。
The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.
城镇中的穷人,我看,倒往往是过着最独立不羁的生活。
Maybe they are simply great enough to receive without misgiving.
也许因为他们很伟大,所以受之无愧。
Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means which should be more disreputable. Cultivate poverty like a garden herb, like sage.
大多数人以为他们是超然的,不靠城镇来支援他们;可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活,他们是毫不超脱的,毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!
Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends.
不要找新的花样,无论是新的朋友或新的衣服,来麻烦你自己。
Turn the old, return to them.
找旧的,回到那里去。
Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.
万物不变,是我们在变。
你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想。
浏览量:2
下载量:0
时间:
An elderly carpenter was ready to retire. He told his employer of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family. He would miss the paycheck, but he needed to retire. They could get by.
The employer was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal favor. The carpenter said yes, but in time it was easy to see that his heart was not in his work. He resorted to shoddy workmanship and used inferior materials. It was an unfortunate way to end his career.
When the carpenter finished his work and the employer came to inspect the house and handed the front-door key to the carpenter. "This is your house," he said, "my gift to you."
What a shock! What a shame! If he had only known he was building his own house, he would have done it all so differently. Now he had to live in the home he had built none too well.
So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort. Then with a shock we look at the situation we have created and find that we are now living in the house we have built. If we had realized, we would have done it differently.
Think of yourself as the carpenter. Think about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build. Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dignity. The plaque on the wall says, "Life is a do-it-yourself project." Who could say it more clearly? Your life tomorrow will be the result of your attitudes and the choices you make today.
浏览量:2
下载量:0
时间:
健康对于我们每个人来说都是十分重要,只有拥有强壮的体魄更好地学习和工作。下面读文网小编为大家带来healthy life优秀英语作文,欢迎大家学习!
Health is very important for everyone. If you want to keep healthy. You must have a good eating habit and playing sports every day. For example. I usually eat a lot of fruits and vegetables. Because it is good for our health. Also you should eat eggs. Drink water and milk every day. Of course, you had better not eat lots of ice-cream and meat. It will make you fat. For playing sports. I like playing basketball very much. You could play soccer or swim every day. It not only makes you happy but also helps you become healthy. And you couldn’t play computer games. It is bad for your health. Finally,I think having enough sleep is very important too. In a word, having a good body is necessary and it is good for your study. I hope my advice can help you have a good body Best wishes!
浏览量:3
下载量:0
时间:
随着社会的发展,我们的生活也在不断地发生着变化,影响着我们生活的点点滴滴。下面读文网小编为大家带来changes in life英语作文带翻译,欢迎大家学习!
Over the past twenty years or so, great changes have taken place in our life. Take my family for example. My parents contacted others mainly by sending them letters in the past. But now we Call long distance at home. And once my parents listened to the radio for news and other information. But now we get the news by watching TV. Another big change is in my living conditions. When they got married about twenty years ago, my parents lived in a small room crowded with fiirniture. But now we have moved into a big new three-room apartment. In short, our life has become comfortable and convenient.
在过去的20年中,我们的生活发生了巨大的变化。 以我家为例。从前,我父母与其他人联系主要是通过书信,但现在我们可以在家打长途了。 以前我的父母都是听收音机来了解新闻和其他信息,但现在我们能观看电视新闻和其他节目了。另一个大的变化是居住条件方面。20年前我的父母结婚时,只居住在一间拥挤的小屋子里,但现在我们已经搬入一套三室一厅的套房里面。简言之,我们的生活变得舒适而方便。
浏览量:2
下载量:0
时间:
健康对于我们每个人来说都是十分重要,只有拥有强壮的体魄更好地学习和工作。下面读文网小编为大家带来healthy life英语作文范文,欢迎大家学习!
Healthy is very important for everyone. Keeping healthy not only can we get exercise, but also makes our body more healthy. Let me tell you how to keep healthy. As we know exercise is the most important way to keep healthy. So, I think you need to take exercise every day. It is necessary for us to keep a healthy eating habit. For example, we have to eat more vegetables and fruits. It can make us comfortable. You should try to eat less meat, ice –cream. The breakfast is a part of our life. I always drink milk eat eggs and burgers. And you are supposed to play basketball, have enough sleep and run every day. Playing computer games and watching TV are bad for our health. Both of them are unhealthy. And you’d better not be nervous and angry all day. In a word, being happy all day can make our body get stronger and stronger.
浏览量:3
下载量:0
时间:
你要总是告诉自己没有什么事不能克服的。带着这样的决心,成功必然在道路的尽头等着你。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:Success in Life,希望大家喜欢!
Success means different things for different people. Some may equate it with fame, some with wealth and still some with accomplishments. For me, it means fulfilling one's dreams. Whatever your dreams are, you have a goal there and then focus all your attention on it. Dreams bring you hope and happiness. In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through. So an old proverb says that the sweetest fruit is one that has undergone the bitterest ordeal.
成功对不同的人意味着不同的事情。对有些人来说,成功可能等同于名气;对有些人来说,成功意味着财富;对有些人来说,成功意味着有所成就。对我来说,成功意味着实现自己的梦想。无论你的梦想是什么,你至少有一个目标,然后把所有的精力都集中在上面。梦想会给你带来希望和幸福。在为梦想奋斗过程中,会有泪水,汗水,抱怨,甚至诅咒,但收获的喜悦让你忘掉所有的痛苦以及你所经历的困难。因此,一个古老的谚语说:所以一句老话说最甜蜜的果实是在最艰苦的奋斗后得来的。
There are several keys to success. First, your goal must be practical and practicable. If you set your goal too high, chances are that you will never attain it. Next, you have to make a plan of doing it. You can take some steps to realize it. Since the process is quite tough, you need to be diligent, patient and persevering. Even if you meet with some difficulties or frustrations, just take them in your stride. You can always tell yourself that there is nothing insurmountable. With this will and determination, success is sure to wait for you at the end of the tunnel!
这里有一些成功的秘诀。首先,你的目标必须现实可行。如果你制定的目标太高,你也许会永远无法达到。再者,又必须为之制定计划。你可以分步骤地实现他。因为过程将是艰苦的,你必须勤奋,耐心,坚持不懈。即使你遇见了困难与挫折,也要将之克服。你要总是告诉自己没有什么事不能克服的。带着这样的决心,成功必然在道路的尽头等着你。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的英语美文:Don't Miss Out on Life,欢迎大家阅读!
It takes only a minute to get crush on someone, an hour to like someone, and a day to lovesomeone. But it takes a lifetime to forget someone.
Don't go for looks; they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away. Go forsomeone who makes you smile. Because it only takes a smile to make a dark day seem bright.Find the one that makes your heart smile.
Maybe we meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meetthe right person. We will know how to be grateful for that gift.
It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don'tknow what we've been missing until it arrives.
Giving someone all your love will not provide assurance that they'll love you back. Don't expectlove in return; Just wait for it to grow in their hearts. But if it doesn't, be content. It grew inyours.
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick themfrom your dreams and hug them for real!
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enoughsorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
The happiest people don't necessarily have the best of everything. They just make the most ofeverything that comes along their way.
Happiness are for those who cry, those who have searched, and those who have tried becauseonly they can appreciate the importance of people who have touched their lives.
浏览量:4
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏: In Love's Arms,希望对你有所感触。
“I’m going to marry you one day.” Beth said to herlong time crush Jake. She wore her favorite blueteddy bear shirt. Her four-year-old blue eyes shinedin the sun.
“No you’re not, you’re a girl.” Jake said.
The California afternoon wind blew his lightbrown hair. Jumping off the monkey bars he laughedback to class.
Sitting alone and confused she didn’t knowwhat to do. Beth sat high on the monkey barscrying. How can her future husband just leave like that?
She was going to get him, but how? “I will not let him get away! I won’t! I won’t!”
15 years later:
“I love you, too, Jake.” Hanging up the phone she caught her mom smiling. “What?”
“When is he coming in from France? He’s been there for awhile.” She sat down on her blackleather couch. The house was made up of different Indian stuff. On the walls were differentdream catchers. Her mother was a full blood Cherokee Indian. She passed away when Beth waseight.
“He has a lot of schooling to do right now. Maybe this Saturday.”
Fixing her short overalls she thought of Jake. Who would have thought they were going todate when she turned five?
“Is he still living in Colorado?” Her mother Kay wore a white tank top with tan pants. Andlong blonde hair with pretty blue eyes. She was the most beautiful woman on Earth. And Bethis looking like her by the minute.
“Yeah, I hate having a long distance relationship.” She plopped on a leather chair.
“It’s ok baby, you know he loves you more than anything in this world. Love will keep youtogether.”
Beth could not help but smile. Her mother is and will always be her best friend.
Jake sat in his hotel the school rented for him. School of law. He loved going overseas foreverything. But he missed being with Beth. That hurt him the most.
Spending the lonely nights in the hotel made him think of how much it would hurt to spendthe rest of his life without her in it.
Getting up off his bed he went into the bathroom. Watching his reflection in the mirror, allhe could think about was Beth. He would leave Thursday, and get there Friday night.
Turning off the light he jumped into the cold bed. On a coffee table near his bed rested aframe with them in it. It was taken at a beach about two years ago. It was the best time oftheir lives.
It was Thursday morning and Beth waited for Jake’s morning phone call. He would call ateight — it was ten.
Beth got out of bed and got her favorite blue tank top. She took off her shirt andscreamed at the top of her lungs.
“What? What?” Her mother came rushing into her room. Staring at her naked daughter shesaw the lump of her breast. “Does it hurt?”
Beth could only say “No.” Looking at the lump, she cried in pain.
“Let’s get you to the doctor.”
“Ok, let me get dressed.”
Shutting the door behind her, the room became silent. Shaking she put on her shirt, andran out into the living room.
“Mom, where are my blue shorts?”
“In the dresser, second drawer.”
Finishing getting dressed she hopped into her car. Her red mustang drove like a baby.
They waited for the doctor to come in. Beth could not begin to think she had cancer. As hermind drifted off her cell phone rang.
“Hello?” Her heart skipped a beat, hoping it was Jake.
“Hey, how are you?” He asked out of breath.
“Could be better. Why didn’t you call me this morning?”
“Sorry, school got ahold of me today.”
“Why are you out of breath?” Looking stunned she stared at her mother.
“I’m so sorry, he’ll call back.” Her mother gave Beth a hug.
The doctor came in, and greeted his self. “Hello. I’m Kevin Baker.” He smiled while examiningher breast.
A few minutes went by while they waited for ananswer. “Yeah, it’s cancer, it looks like it’s been therefor a while.”
Jake sat in the waiting room, unsure about goingin or not. He just waited, five minutes passed as hewalked towards a CNA. “Hi. My girl friend is seeing adoctor right now, can I have the room number?”
She checked her files. “What’s her name?”
“Beth Fowley.” Jake looked around the waitingroom.
“Jake!” Beth said surprised. She gave him a hug. He held her tightly, never wanting to let goof his angel. “I missed you so very much. I left last night; I could not stand being without youagain.” He kissed her lips.
“I missed you, too.” Beth answered back.
“Let’s go home.” Kay hugged Jake.
Once they got home Jake grabbed her by the hand and sat her down.
“Beth, I loved you all my life. Ever since I saw you on the monkey bars, saying you weregoing to marry me. I knew I loved you. I can’t spend another lonely night at home without youbeing there. You make my life complete. Will you marry me, Beth?”
Tears of pain flooded her blue eyes. “I can’t marry you.” She shook her head, “I just can’t.”
Getting up, her mother tried stopping her. But Beth closed the door behind her. The doorthat she hid behind, hoping one day she could wake up, and the cancer could be gone. AndJake can have a wonderful life with her. Forever. How can he love someone that is going to diefrom cancer?
A week passed, message after message, Beth would not answer. Her mother would answerthe phone every time he called. Jake had no idea what was going on. He needed to talk to Bethright away, and holding his phone calls was not going to help one bit. It couldn’t help thecanyon deep whole in his heart that was full of pain.
He had to see her, whether she liked it or not. He had to tell her he didn’t care whathappened to her, he still wanted to be with her. Getting dressed in his blue jean shorts, and hisfavorite white shirt she loved to see him in. He got into his car.
Reaching her door he looked in the driveway, her mother’s car was not there. Now shewould have to face him, and not hide behind her mother. He knocked.
“Coming.” Beth answered, she opened the door. She wore a red robe with her name on it.She got from her grandma a few years ago.
“Please let me in, we need to talk.”
She could not be rude. They needed to talk alright, about how he was going to lose hisonly love to cancer. How was he going to take that? She opened the door wider, and he slowlywalked in.
“I hate how you can’t talk to me. I hate that we can’t be together. Don’t you understand Ilove you?” He ran his hand through his brown hair frustrated. “You can tell me anything youneed to. I’m here for you today, tomorrow, and forever. And you know this. Now what iswrong?”
He cradled her on the leather couch. All her fears, and pain went away for that moment.Nothing seemed to matter, but him and her, together, forever. A silent tear ran down her rightcheek and landed on Jake’s shoulder.
“I love you, that’s why I have to let you go.” She wiped her tear. Jake hated to see her soupset; she was usually a strong willed person. Her coming down like this was not usual, and itfreaked him out.
“Let me go? Come on, what’s wrong?” Jake held her tighter, giving her a light kiss on hercheek.
“I have breast cancer. I found out a few weeks ago. I don’t want to marry you, and haveyou get hurt…”
He stopped her words with the sweetest kiss man could make. All her doubts and fearsslowly drifted away like the wind. Everything fell into place; they found the love they thoughtthey had missed.
They will forever be in love’s arms.
爱的港湾--总有一天我会嫁给你
贝丝对她爱慕已久的杰克说:“总有一天我会嫁给你。”她穿着最喜欢的带玩具熊的蓝色衬衣。四岁的她,蓝色的眼睛在阳光下闪闪发亮。
杰克说:“不,不行,你还是一个小女孩呢。”
加利福尼亚午后的微风吹拂着他浅棕色的头发。他从单杠上跳下来,一路笑着跑回了教室。
贝丝独自坐在那里,满脸迷惑,不知所措。她坐在高高的单杠上哭起来。她未来的丈夫怎么就这样走开了呢?
她一定要得到他,但该怎么做呢?“我不会让他离开我!不会!绝不会!”
15年后
“我也爱你,杰克。”挂断电话之后,她发现母亲在笑。“怎么了?”
母亲坐在黑皮沙发上说道:“他什么时候从法国回来啊?他在那里待了有一阵子了。”整栋房子都是印度风格的设计,墙上挂满了各种不同的捕梦网。母亲的母亲是纯正的切罗基印第安血统。在贝丝八岁时她就去世了。
“他现在学业很繁重,可能要到这周六才行。”
整理短裤的时候,她突然想起了杰克。在她还是个五岁孩子时,谁会想到他们会约会呢?
“他还在科罗拉多吗?”她母亲凯穿着白色的背心和褐色的短裤。她有着长长的金发和漂亮的蓝眼睛。她是这个世界上最美丽的女人。贝丝长得越来越像她了。
“是的,我真讨厌这种天各一方的感觉。”她一屁股坐在皮椅上。
“不要担心,宝贝,你应该明白他爱你胜过世界上的其他任何东西。爱会使你们在一起的。”
贝丝禁不住笑了起来。母亲现在是而且永远都会是她最好的朋友。
杰克坐在学校为他租的旅馆里。他读的是法学院。他愿意为了任何事情出国。但他又非常想念贝丝。这令他非常痛苦。
在旅馆度过一个个孤单的夜晚,使他体会到生活中没有了她将是多么痛苦。
他从床上爬起来,走进浴室。看着镜子里的自己,脑子里想的却都是贝丝。他周四就要出发,周五晚上就能够到达。
他关了灯,爬上冰冷的床。在床边的咖啡桌上有一张他们两人的照片。那是两年前他们在海边拍的。那是他们生命中最美好的一段时光。
周四早上,贝丝正在等杰克的电话。他通常会在八点打过来,但现在已经十点了。
贝丝下了床,拿出自己最喜欢的那件蓝色衬衣。她脱下睡衣,突然尖叫起来。
她母亲冲进房间问道:“怎么了?怎么了?”看到女儿裸着身子,她注意到了她胸部的肿块。“疼吗?”
贝丝只是说“不”,她盯着那个肿块,痛哭起来。
“走,我们去看医生。”
“好吧,我穿上衣服。”
她关上了门,屋内一片寂静。她颤抖着穿上了衬衣,突然跑回了客厅。
“妈妈,我的蓝短裤呢?”
“在衣柜里,第二个抽屉。”
穿好衣服,她跳进汽车。她的红色野马脱缰而出。
在等待医生的时候,贝丝禁不住怀疑自己得了癌症。正当她的思绪游离的时候,手机响了。
“你好?”她的心跳加速,希望是杰克的电话。
“嘿,你好吗?”他上气不接下气地问道。
“还不错。你今天早上怎么没给我打电话?”
“对不起,今天学校事情比较多。”
“你怎么气喘吁吁的啊?”她突然感到有点头晕,看了母亲一眼。
母亲拥抱着贝丝说:“真是可惜,不过他还会打过来的。”
这时,医生进来并做了自我介绍:“您好,我是凯文·贝克。”在检查她胸部的时候,他一直保持微笑。
几分钟过去了,她们等到了结果。“是的,是癌症。而且好像已经有一段时间了。”
杰克坐在候诊室,不知道是否该进去。他一直在那里等着,五分钟之后,他走过去问一位助理护士:“你好,我女朋友在里面做检查。你能告诉我她的房间号吗?”
她看了一下记录,问道:“她叫什么名字?”
杰克环顾了一下候诊室,答道:“贝丝·福尔利。”
“杰克!”贝丝吃惊地喊道。她跑过去抱住他。他将她紧紧地拥在怀里,好像永远不想让他的天使飞走。“我太想你了,我昨天晚上就出发了。我再也无法忍受没有你的日子了。”他亲吻了她的双唇。
贝丝回答道:“我也想你。”
凯拥抱了一下杰克说:“我们回家吧。”
他们一回到家,杰克就抓着她的手,让她坐下来。
“贝丝,我爱你,一辈子。自从我在单杠上看到你的那天,你对我说要嫁给我开始,我就知道我爱上了你。没有你在我身边,我无法忍受独自度过哪怕一个夜晚。你使我的生命变得完整。贝丝,嫁给我,好吗?”
痛苦的眼泪涌出她蓝色的眼睛,她摇着头说:“我不能嫁给你,不能。”
母亲从床上起来,想去阻止她。但是贝丝关上了门。她躲在门后,希望有一天当她醒来后,癌症能够消失。她能和杰克共同享受幸福的生活,直到永远。但是,他怎么可能爱一个即将死于癌症的人呢?
一周过去了,一条条的信息,贝丝都没有回复。每次杰克打来电话都是母亲去接。杰克不知道怎么回事。他需要马上和贝丝谈谈,打电话已经解决不了任何问题。这无法填平他内心身处痛苦的峡谷。
他必须亲自见她,不论她喜欢与否。他要告诉她自己不在乎发生在她身上的任何事情。他仍然希望能与她在一起。他穿上了蓝色牛仔短裤,还有那件他最爱的白衬衣,她最喜欢看他穿这件衣服。然后,他上了车。
来到她的家门,他看了一下车道。她母亲的车不在。这次她必须要面对他,没法躲在母亲身后了。他敲了敲门。
“来啦,”贝丝说着,打开了门。她穿着一件红色的睡袍,上面绣着自己的名字。那是几年前,她祖母送给她的。
“请让我进去,我们需要谈谈。”
她不能粗鲁无礼。他们确实需要好好谈谈,谈谈他将如何看着自己惟一的爱人被癌症夺走。让他如何接受?她把门开大些,他慢慢走了进来。
“我不知道你为什么不和我谈。我不知道为什么我们不能在一起。难道你不知道我有多爱你吗?”他失落地把手插进棕色的头发里,继续说道:“你可以告诉我任何你要说的事情。我今天在这里,明天,永远都在这里。你是知道的。但是,现在出了什么问题?”
他轻轻地抱着她坐在沙发上。那一刻,她所有的恐惧、痛苦都消失了。世界上任何事情都无所谓,只要他们能够永远在一起。一行眼泪悄悄地从她的右脸颊上滴落,落在杰克的肩上。
她擦干泪水,说道:“我爱你,但这正是我让你离开我的原因。”杰克不愿意看到她如此消沉。她是一个意志坚强的人。她从未像现在这样失落,这使他产生了一种不祥的感觉。
“让我离开?天哪,到底为什么?”杰克更紧地拥着她,在她的脸颊上轻轻地吻了一下。
“我得了乳癌,我也是在几周前才知道。我不想嫁给你,因为我不想让你痛苦……”
他用男人最甜蜜的热吻打断了她的话。她所有的疑虑和恐惧像风一样慢慢散去。所有的一切都恢复了正常,他们又找回了曾经以为已经失去的爱情。
他们将永远生活在爱的港湾。
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的英语美文:Five Balls Of Life ,欢迎大家阅读!
This was written by the CEO of Coca-Cola Brian G. Dyson.It was used as Georgia Tech'sCommencement Address:
Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them work,family, health, friends and spirit and you're keeping all of these in the air. You will soonunderstand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.But the other fourballs family, health, friends and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will beirrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same.You must understand that and strive for balance in your life. How?
Don't undermine your worth by comparing yourself with others. It is because we are differentthat each of us is special.
Don't set your goals by what other people deem important. Only you know what is best foryou.
Don't take for granted the things closest to your heart. Cling to them as they would be yourlife, for without them, life is meaningless.
Don't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living yourlife one day at a time, you live ALL the days of your life.
Don't give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment youstop trying.
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us toeach together.
Don't be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.
Don't shut love out of your life by saying it's impossible to find. The quickest way to receivelove is to give it; the fastest way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keeplove is to give it wings.
Don't run through life so fast that you forget not only where you've been, but also where youare going.
Don't forget, a person's greatest emotional need is to feel appreciated.
Don't be afraid to learn. Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily.
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved.
Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
Yesterday is history, Tomorrow is a mystery and Today is a gift: that's why we call it 'ThePresent'.
浏览量:3
下载量:0
时间:
英语美文,即使用地道、优美的英语语言写的文章;英语美文赏析,则是在接触地道英语语言的基础之上,了解和理解英语语言文化背景,欣赏语言确切应用所表达的真实情景,甚至对其传达的情绪情感感同身受,以致对更深层的思想传达了解并分享。
经典英语美文朗诵:The story of life 生命的故事
Sometimes people come into your life and you know right away they were meant to be there , to serve some sort of purpose ,teach you a lesson,or to help you figure out who you are or who you want to become.You never know who these people maybe (possibly your roommate , neighbor , coworker , long lost friend , lover , or even a complete stranger),but when you lock eyes with them,you know at that very moment they will affect your life in some profound way .
有时候,一些人进入你的生命,你马上知道他们是注定要出现的,他们的到来是为了达成某种目的,给你提供教益,帮助你认清自己以及自己想要成为怎样的人,你不会知道这些人是谁(很可能会是你的室友、邻居、同事、失散多年的朋友、爱人,甚至是素未谋面的陌生人),可是当你的目光锁定他们的那一刻,你就知道他们会给你的生命带来深远的影响。
And sometimes things happen to you that may seem horrible , painful. and unfair at first , but in reflection you find that without overcoming those obstacles you would have never realized your potential , strength , willpower , or heart.
有时候,发生在你身上的事情看似可怕、痛苦和不公平,但仔细一想,你就会发现,如果不克服这些障碍,你就不会意识到自己的潜能、力量、意志和决心。
Everything happens for a reason.Nothing happens by chance or by means of good luck. Illness , injury, love, lost moments of true greatness and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul. Without these small test whatever they may be ,life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless.The people you meet who affect your life ,and the success and downfalls you experience , help to create who you are and who you become.
任何事的发生都是有原因的。没有事情是偶然出现或运气使然。疾病、伤痛、爱情、与成功失之交臂,以及彻彻底底的糊涂犯错,这些都是你对精神极限的考验。无论这些小小的考验是什么,没有了它们,生命就像是一条不知通往何处的平坦大道,纵然安全舒适,但却了然无趣、毫无意义。你所遇到的影响你生命的人,你所经历的成功与失败,都有助于塑造和成就你的人生。
英语美文朗诵
Even the bad experiences can be learned from. In fact ,they are probably the most poignant and important ones.If someone hurts you , betrays you ,or breaks your heart,forgive them,for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart. If someone loves you ,love them back unconditionally, not only because they love you ,but because in a way , they are teaching you to love and how to open your heart and eyes to things.
即使是不好的经历,也能从中吸取经验。事实上,这些经验可能是最深刻和最重要的。如果有人伤害了你,背叛了你,或伤了你的心,原谅他们把,因为他们帮助你理解了信任,让你懂得了在敞开心扉时保持精神是很重要的。 如果有人爱你,你要无条件地爱他们,不仅因为他们爱你,还因为他们教会了你去爱,以及如何敞开你的心扉、放开你的目光。
Make every day count.Appreciate every moment and take from those moments everything that you possibly can for you may never be able to experience it again. Talk to people that you have never talked to before, and actually listen.Let yourself fall in love, break free, and set your sights high.Hold your head up because you have every right to.Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don’t believe in yourself , it will be hard for others to believe in you . You can make of your life anything you wish. Create your own life and then go out and live it with absolutely no regrets.
让每一天都过的有价值。 珍惜生命中的每一刻,并尽你所能地从中取得收获,因为你不会有从头再来的可能。跟那些你从来没有说过话的人交谈,并注意聆听。让自己去爱,挣脱束缚,让目光高远。要昂起头,因为你有权利这么做。 告诉自己,你是一个伟大的人,并相信自己,因为如果你不相信自己,别人就很难相信你。 你可以做任何想做的事来塑造你的人生。 创造你自己的人生,并无怨无悔地去过这一生吧。
Most impotantly,if you LOVE someone, tell him or her ,for you never know what tomorrow may have in store. And learn a lesson in life each day that you live.
最重要的是,如果你爱某个人,就告诉他/她。因为你不知道明天将会怎样。活着的每一天里都要有所收获。
That`s the story of life.
这就是生命的故事。
浏览量:2
下载量:0
时间:
假设有人给了你一枝笔,你会做什么?下面是读文网小编为大家整理的双语美文欣赏:Write Your Own Life,希望大家喜欢!
Suppose someone gave you a pen — a sealed, solid-colored pen.You couldn’t see how much ink it had.
假设有人给了你一枝笔,一枝密封的、纯色的水笔,里面有多少墨水你看不到。
It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a masterpiece (or several) that would last forever and make a difference in the scheme of things.You don’t know before you begin.
很可能刚刚试写几字便用干耗尽;也可能足以完成一部或几部杰作,永存于世,使世事为之大变。
Under the rules of the game, you really never know.You have to take a chance!
而这一切你在动笔之前却是一无所知。根据游戏的规则,你确实永远也不会知道,只能冒一下险。
Actually, no rule of the game states you must do anything. Instead of picking up and using the pen, you could leave it on a shelf or in a drawer where it will dry up, unused.
而事实上,也没有规则说你就一定要做些什么。你大可以把笔搁在架子上、放在抽屉里,弃置不用,任墨水蒸发干净。
But if you do decide to use it, what would you do with it? How would you play the game?
然而,如果你真的决定使用,你会做什么?怎么来做这个游戏?
Would you plan and plan before you ever wrote a word?
你会左计划、右计划,然后才慢慢下笔吗?
Would your plans be so extensive that you never even got to the writing?
计划会不会太泛太多,根本就达不到写作这一步?
Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it, struggling to keep up with the twists and turns of the torrents of words that take you where they take you?
会不会提笔在手,迫不及待地投入其中,任由手中的笔、笔下的字带着你在词海中上下翻腾、左突右冲?
Would you write cautiously and carefully, as if the pen might run dry the next moment, or would you pretend or believe (or pretend to believe) that the pen will write forever and proceed accord gly?
会不会下笔谨小慎微,似乎墨水随时都将干涸?会不会假装或相信、或假装相信笔中墨水永不会枯竭,任你挥洒?
And of what would you write: Of love? Hate? Fun? Misery? Life? Death? Nothing Everything?
你会写些什么?爱情?仇恨?乐趣?痛苦?生命?死亡?虚无空空抑或世事万种?
Would you write to please just yourself? Or others? Or yourself by writing for others?
是会用来自娱?还是取悦他人?还是为人写作而愉悦自身?
Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?
你的一笔一划会颤抖怯懦还是亮丽大胆?花里胡哨还是朴实无华?
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
你确实会去写吗?你一旦有了这枝笔,却也没有规则说你一定就要去写。你会粗粗写来?潦潦草草?信手涂鸦?还是认真描画?
Would you stay in or on the lines, or see no lines at all, even if they were there? Or are they? There’s a lot to think about here, isn’t there?
你会写在线里还是写在线上,或者对纸上的线格根本就视而不见?真的有什么线格吗?此时此刻,有很多东西值得思考,不是吗?
Now, suppose someone gave you a life...
那么,假设有人给了你一次生命……
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的关于love my family的英语作文,欢迎大家阅读!
I love my family very much because it is full of love for me.
There are four people in my family. They are my father, mother, grandmother and me. My father is tall and strong. He is an engineer. He works hard. My mother is a housewife. In my eyes, she is the best mother in the world. My grandmother is very kind. She cooks many kinds of food every day. YUMY! YUMY!
Thanks for their love and care about me. I love them.
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的关于 love英语演讲稿,以供大家学习参考。
What is the one emotion that has everyone mystified? What is the one emotion that has started as many wars as it has ended? What emotion has had more plays, songs, and stories written about it than anything else? Love, that one emotion that makes enemies into friends and friends into enemies. So many legends surround this emotion, from the goddess Athena and Helen of Troy to Shakespeare's Romeo and Juliet.
Love comes in so many different levels, that it doesn't appear to be the same emotion at all, but it is. There is so much to love, that it will be hard to put into this simple essay. It can tear people apart and make us do irrational things to bringing together entire nations. What can this emotion not do? It's hard to tell, but there is a lot it can.
This emotion, bring tears to our eyes when something happens to our family members, friends, and pets. When we feel love ripped from us, as in death or being spurned by another, we do things we wouldn't normally do, such as go on vi olent rampages, or mourn to the extent that our loved ones have to watch us constantly to make sure we don't try anything like su icide . Some can move on, always remembering the lost loved one after a while, but others can not let go. These are the ones that need our love and support the most.
There are so many levels to love, that I can only express a few of them here. These are the ones we see most in life. Friendship starts this list off. Yes, it doesn't seem like it, but we do feel love towards our friends, this is what helps us get along so well, and why we miss them when we don't see our friends for a long time. It's also why we hold certain friends over others no matter what happens. Sometimes, the bond between friends deepens to the point where a stronger bond of love is made, making them family.
Another level of love, are for our siblings and other family members. Even though we do things to our family members, and sometimes we don't like some of our family, that bond is still there. It's this family bond level of love that brought about the phrase, blood is thicker than water. We will do things for our brothers, sisters, mothers, fathers, and children before we would even consider doing them for anyone else. Many wars have been started because of this family level, brother avenging brother or father, father protecting his wife and children, or even vice versa. This simple family bond can even extend to include our pets, amazingly enough, and that is a good thing.
A third level to love, is the bond that brings man and woman together. This level is among the strongest of them all. It is this level of love that has brought together kingdoms into nations in the past, and ended many great wars. It's is also for the love of a woman that has started a few of our well-known wars, like the Trojan Wars of ancient times. It's brought together families that have argued for years and years, such as in the Shakespearean play, Romeo and Juliet. Even though the two mentioned killed themselves in the end, it still brought their families together.
The last mentionable level of love is that bond between a mother and her children. There is no stronger, nor will there ever be. This bond starts from the very first tiny fluttering of movement and never ends, even after death of the child. A mother protects her children in the name of love, and directs them through life using it as the example to follow. Well, at least it should be. It's because of her children a mother will work at a job she hates, just to make sure they have everything they could ever want or need.
The phrase, love makes the world go round is very true. It's is our driving force, for what ever reason it may be. Poems, plays, and legends can only briefly touch the true meaning of love. We can only feel what that meaning is, and express it in ways only we can understand towards another. The true question we should be asking is not, what is life, but what is love.
What is love? I don't know, but I'll do what I can to express it to my son, my husband, my family and friends, and to every single pet I have or ever will own in the best possible way that I can.
浏览量:2
下载量:0
时间:
浏览量:3
下载量:0
时间:
浏览量:4
下载量:0
时间: